LA LIBRERIA UMANA DI EXPATCLIC

Linda De Luca è nota per essere la traduttrice della fortunata serie TV Gray’s Anatomy, e l’interprete e consulente linguistica di Roberto Saviano. Linda, però, è molto di più. A New York ha trascorso anni a contatto con pazienti italiani ricoverati per ogni tipo di patologia e intervento, traducendo il loro disagio, le loro apprensioni e tutto Read more

L’italo-americana (anzi, napolo-americana 😊) Daniela Deane ha conosciuto suo marito, inglese, a Roma, nel ’78. Insieme ai loro due figli hanno vissuto, in parte per il lavoro di Daniela come giornalista, e in parte per quello di Mick come cameraman di SkyNews, a Londra, Manila, Hong Kong, Roma, Washington, di nuovo Londra e poi Gerusalemme. È Read more

Katherine Wilson moved from the US to Italy after university, and fell in love both with Naples, the city she had chosen for her experience abroad, and with a man from there. She dove into the Neapolitan culture and lifestyle with an open and unbiased mind. She chose gastronomy as a channel to discover the richness of Read more

Ara è nata in Burkina Faso e all’età di nove anni è arrivata in Italia, dove ha vissuto fino a poche settimane fa, quando si è sposata e trasferita in Belgio. Bravissima stilista di moda, nelle sue creazioni Ara mischia i colori e la vitalità della sua Africa, per creare abiti e accessori di grande qualità. Per Read more

Paola Fornari’s parents left Italy for Tanganyika in 1951. In her father’s words, the move was a ‘leap into the light of an incredible experience, into a world light years distant from ours, a world whose dimensions are so different from those in Europe…’ Three years later Paola was born on Ukerewe Island in Lake Read more

Luz Restrepo arrived in Australia as a political refugee in 2010. Since then she has been incredibly active in her work for migrant women. She is an active social entrepreneur and leader, and tirelessly advocates for the recognition of migrant women’s unique skills andenterprises. Lately she co-founded Migrant Women in Business, a social enterprise with business Read more